Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Может, мы проедем мимо Люксембургского сада?" — тихо попросила она. Водитель кивнул, сворачивая с главной улицы, и вскоре перед ними открылся знакомый пейзаж — аллеи, где она когда-то гуляла с мужем, скамейки, на которых они сидели в солнечные дни. Каждый поворот вызывал в памяти новые образы, словно страницы старого альбома оживали перед её глазами.
Затем они медленно проехали мимо Сены, где отблески воды играли на стенах зданий. "А теперь — мимо моста Искусств", — прошептала Мадлен, вспоминая молодость и мечты. Водитель, понимая важность этого маршрута, вёл машину неспешно, давая ей время впитать каждый миг. Для Мадлен это было не просто путешествие по городу, а возвращение к самой себе, к тем дням, когда жизнь была полна надежд и любви.